New Light on the Archive of Teōs son of Horos from Tuna el-Gebel Necropolis (191-162 BC)

Document Type : Original Article

Author

Lecturer at the department of Archaeology and civilization, Faculty of Arts, Helwan University, Egypt

Abstract

In November 1954, the archaeological mission of Cairo University in Tuna el- Gebel discovered, under the direction of Zaki Aly, a collection of papyri in two jars under the floor of a house in the necropolis (later designated as TG2002.K3). At that time, it was expected that the demotic papyri would be studied by Mattha, but he did not. Eventually, in 1962, the archive was transferred to the Egyptian Museum in Cairo, where it was kept under the inventory TR 24/11/62/1-24/11/62/15 (SR numbers 3741-3755). This archive belonged to 9d-Hr, son of 1r (Teōs son of Horos), who was probably the last keeper of the archive. It includes 15 papyri consisting of ten demotic papyri, four bilingual demotic-Greek papyri, and one Greek papyrus. The majority of these documents are in excellent condition, although one of the demotic pieces (No. 14) is poorly preserved. This archive dates to 191-162 BC, representing the reigns of Ptolemies V, VI, VIII, and Cleopatra II. This article aims to explore this captivating archive and its pertinent issues.
في نوفمبر من عام 1954، عَثرت بعثة جامعة القاهرة الأثرية في تونة الجبل، مركز ملوي بمحافظة المنيا تحت رئاسة العالم الراحل "زكي علي" على مجموعة رائعة من البرديات الديموطيقية واليونانية محفوظة في جرَّتينِ أسفل أرضية منزل إداري بالجبانة (والذي يسمى الآن بالمبنى TG2002.K3). في ذلك الوقت، كان مفترضاً أن يدرس "جرجس متى" البرديات الديموطيقية، لكن ذلك لم يحدث. ثم نُقل ليُحفظ بالمتحف المصري بالقاهرة عام 1962. يحتوي هذا الأرشيف على خمسة عشرة بردية عشرة ديموطيقية، يونانية، ديموطيقية - يونانية، وهي التي تحمل أرقامًا مؤقتة (TR24/11/62/1-15)، وأرقامًا مؤقتة (3741-3755). وتتنوَّع هذه البرديات من حيث موضوعاتها ما بين عقود إعاشة أو نفقه، وعقود زواج، وعقود بيع وتنازل، وقرض مال، وإخطار إثبات حالة (προσάγγελμα). وينسب هذا الأرشيف للمدعو "ﭼد-حر 9d-Hr" أو "تيوس" باليونانية، ابن "حورس 1r"، والذي من المحتمل أنه كان آخر من قام بحفظ هذه المجموعة. ويؤرخ بالفترة من 191 ق.م. إلى 162 ق.م. والتي تمثل فترات حكم الملوك بطلميوس الخامس، السادس، الثامن، وكليوباترا الثانية. ويهدف هذه المقال إلى استكشاف هذا الأرشيف الآسر. 

Keywords


Aly, Zaki. “Egypt's Contribution towards the Promotion of Papyrological Studies. Appendix: A Prosangelma from Hermopolis Magna,” in Association Internationale de Papyrologues. Proceedings of the IX International Congress of Papyrology, Oslo 19th -22nd August 1958, edited by Leiv Amundsen and Vegard Skånland, Norwegian University press, (1961): 328-334.
Ebeid, Mahmoud. “Two Early Demotic Letters from the Tuna al-Gebel Necropolis, P. Al-Ashmunein Magazine Inv. Nr.1093 (P. Hormerti-1) and P. Mallawi Museum Inv. Nr. 486 C (P. Hormerti-4),” in Sapientia Felicitas Fs. Günter Vittmann, 29. Februar 2016, edited by Sandra L. Lippert, Maren Schentuleit and Martin A. Stadler, CENiM 14, No. 8: Montpellier, (2016) 123-148.
Ebeid, Mahmoud. “The unknown Hormerti and the archive of his priests in the
Ibiotapheion of the Tuna al-Gebel necropolis”, in  Tuna el-Gebel. Kleine Götter - Grosse Götter: Festschrift für Dieter Kessler zum 65. Geburtstag, edited by Mélanie C. Flossmann-Schütze, Maren Goecke-Bauer, Friedhelm Hoffmann et al., Vaterstetten: Verlag Patrick Brose, (2013) 113-129.
El-Amir, Mostafa and Lüddeckens, Erich, “Ergänzungen zur Liste der eponymen Priester”, Enchoria 3, No. 1(1973): 1-4.
El-Amir, Mostafa. “Varia Demotica,” in Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses, Marburg/Lahn, 2.-6. August 1971, edited by Emil Kießling and Hans-Albert Rupprecht, MBPF 66, München: Beck, (1974): 111- 116.
Farid, Adel. “Two Demotic Annuity Contracts,” in Studies in Honor of A. Radwan, edited by Khaled A. Daoud, Shafia Bedier, and Sawsan Abd el-Fatah, CASAE 34/I: Cairo: Supreme Council of Antiquities, (2005): 323-46.  
Farid, Adel. “A Demotic Sale Contract of the Whole Property,” in The Horizon: Studies in Egyptology in Honour of M. A. Nur el-Din (10-12 April 2007), edited by Basem Samir El-Sharkawy, 3, Cairo: Supreme Council of Antiquities, (2009): 261-76.
Flossmann-Schütze, Mélanie. “Les maisons-tours de l’association religieuse de Touna el-Gebel, in Les maisons-tours en Égypte durant la Basse-Époque, les périodes Ptolémaïque et Romaine, Acts de la table-ronde de Paris Universite Paris-Sorbonne (Paris IV) 29-30 November 2012, edited by Séverine Marchi, NeHeT 2, No. 2, (June 2014): 9–31
Gabra, Sami. “Fouilles de l’Université Fouad 1er, à Hermopolis Ouest Touna el-Gabal et Meir, saison 1946-47”, In Bulletin du Faculté des Lettres Univ. Fouad 1er, Vol. IX part I, Cairo, (1947): 131-134.
Kessler, Dieter. et al, “Tuna el- Gebel: Report about the field campaign spring 2002”, Excavation report of the joint mission of Cairo and Munich Universities (2002): 1-5.
Kessler, Dieter. and Nur el-din, Mohamed Abdelhalim, “Report about the excavation at Tuna el- Gebel 2003”, Excavation report of the joint mission of Cairo and Munich Universities (2003): 1-8.
Kessler, Dieter. “Excavation at Tuna el- Gebel: Preliminary report of the joint mission of Universities of Cairo and Munich”, (2004): 1-10.
Kessler Dieter. and Nur el-din, Mohamed Abdelhalim, “Tuna al-Gebel: Millions of Ibises and other Animals”, in Divine Creatures, Animal Mummies in Ancient Egypt, edited by S. Ikram, Cairo: The American University in press, (2005): 120-163.   
Lüddeckens, Erich. “Ein Demotischer Urkundenfund in Tuna el Gebel mit einer genealogischen Skizze”, in Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses, Marburg/Lahn, 2.-6. August 1971, special issue of Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte 66, edited by E. Kiessling, H. A. Rupprecht, , MBPF 66:  (1 table), München: Beck, (1974): 235-239.
Lüddeckens, Erich.“Mitgift” in IV, 1982, cols. 152.
Lüddeckens, Erich. “Papyri, Demotische, Kairo aus der ägyptische Grabung in Tuna el-Gebel,” in LÄ IV: 1982, col. 831.
Lüddeckens, Erich.“Urkundenarchive, Hermupolis,” in LÄ VI: 1986, col. 881.
Malinine, Michel, “Jeux d'écriture en Démotique”, RdE 19 (1967): 165-66.
Vandorpe, Katelijn. ‘Archives and Dossiers’, in Oxford Handbook of Papyrology, chapter 10, edited by R. S. Bagnall, 216-255, Oxford: Oxford University Press, 2009.