Nutrition Preventors in the Coffin Texts

Author

Lecturer in Tourist Guidance department Faculty of Arts, Ain Shams University, Egypt

Abstract

The ancient Egyptian coffin texts constitute a rich source of information about all aspects of the afterlife. This includes some dangers that threaten the deceased’s existence, such as burning with fire, walking upside down, being guilty and suffering of thirst and hunger. The last danger of thirst and hunger is often engendered by some afterlife dwellers who prevent him from receiving his nutrition. These food preventors are likely less known or have a confusing role. So, this paper sheds light on these characters, the justification of their deed, their consequences, and the preventive measures. This could be achieved by comparing the texts in question with other ones to draw a logical conclusion. For example, God, Seth, and the Enemies of Osiris block or obstruct the deceased’s movement. Apophis stops the journey Re, and the Dead try to steal his possessions. So, the deceased could destroy them, claim his innocence, or close his domain to protect himself. 
تُعد نصوص التوابيت مصدرًا غنيًا لكل مظاهر العالم الآخر، فهي توضح  بعض المخاطر التي تُهدِّد بقاء المتوفى في العالم الآخر. تتضمَّن هذه المخاطر الحرق بالنار، السير منقلبًا، الإدانه والشعور بالعطش والجوع. قد يسبب بعض قاطني العالم الآخر الشعور بالعطش والجوع للمتوفي بمنع وصول الطعام  إليه، وعادةً ما يكون مانعى الطعام هؤلاء ذوى شهرة محدودة، أو يكون دورهم ملتبس أو محير. بالتالي يُلقي هذا البحث الضوء على هذه الكائنات، مبررًا دورهم، وموضحًا تبعاته ووسائل إتقائه. يمكن تحقيق ذلك من خلال مقارنه النصوص قيد البحث مع نصوص أخرى للوصول إلى نتيجة منطقية. على سبيل المثال يقيد أو يمنع كل من الإله ست وأعداء أوزوريس حركة المتوفى. كذلك يوقف أبوفيس رحلة رع، والمتوفى يُحاول سرقة متعلقاته. بالتالي يقوم المتوفى بتدميرهم، ويعلن براءته، أو يغلق محل إقامته  ليحمي نفسه. 

Keywords


Ahmed, Nafees et al, “Food insecurity: concept, causes, Effects and Possible Solutions”, IAR Journal of Humanities and Social Science, vol. I (Jan-Feb, 2021): 105- 113.
Bakry, H. S.K., “The Stela of Dedu”. ASAE LV (1958): 63-65.
Barguet, paul, Les textes des sarcophages égyptiens du Moyen Empire. Paris: Editions du Cerf, 1986.
Borghouts, Joris Frans, “The evil eye of Apophis”. JEA 59 (1973): 114-150.
 Budge, E.A.Walis., British Museum. A Guide to the Egyptian Galleries (Sculpture), London: Harrison and Sons, 1909.
Chassinat, Emile, Le Temple D’Edfou, MIFAO, Tome, IV. Le Caire: Imprimerie de L’Institut Français D’Archéologie Orientale, 1929.
De Buck, Adriaan, The Egyptian Coffin Texts, vols. I-VIII. Chicago: The university of Chicago press, 1938.
  Drioton, Etienne and Vandier, Jaques, Les Peuples de L’Orient Méditerranéen, vol. I. Paris: Press University, 1938.
Erman, Adolf und Grapow, Herman, Wb, 6 Bde. Berlin und Leipzig: Akademie - Verlag, 1957.
Eyre, Christopher, The Cannibal Hymn: A Cultural and Literary Study. Cambridge: Liverpool university press, 2002.
Faulkner, Raymond O “The "Cannibal Hymn" from the Pyramid Texts”. JEA 10 (1924): 97-103.
-----------------------, The Ancient Egyptian Pyramid Texts. Oxford: Clarendon press, 1969.
 -------------------------, Concise Dictionary of Middle Egyptian. Oxford: the Griffith Institute at the University press, 1972.
-----------------------, The Ancient Egyptian Coffin Texts, vols. I- III. Warminster: Aris and Philips Ltd, 1973.
Gardiner, Alan and Kurth Sethe, Egyptian Letters to the Dead mainly from the Old and Middle Kingdoms. London: Oxford University Press, 1928.
  Gardiner, Alan, Egyptian Grammar. London: Oxford University press, 1973.
Goebs, Katia, Crowns in Egyptian funerary literature, royalty, rebirth and destruction.  Oxford: Griffith Institute, 2008.  
Goyon, Jean Claude, “Textes mythologiques II. Les révélations du mystère des Quatre Boules”. BIFAO 75 (1975): 349-399.
  Griffiths, Gwyn, The Conflict of Horus and Seth. Liverpool: Liverpool university press, 1960.
Junker, Herman, Das Götterdekret über das Abaton. Wien: Buchhandler der Kais Akademie der Wissenschaften, 1913.
Kees, Herman, “Zu den ägyptischen Mondsagen”. ZÄS 60 (1925): 1-15.
Koenig, Yvan, “Le papyrus de Moutemheb”. BIFAO 104 (2004): 103-119.
Leclant, Jean, “Earu-Gefild”.  LÄ I (1975): 1156-1160.
Lefebure, Eugène, Les Hypogées Royaux De Thèbes, Le Tombeau de SÉTI Ier. Paris: libraire de la société asiatique de l'école des langues orientales vivantes, de l'école du Louvre, 1886.
  Leitz, Christian, Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen, vol. V. Louvain: Peters, 2002.
Lorton, David (ed), Andreas Schweizer, The Sun god’s journey through the netherworld. New York: Cornell University Press, 2010.
Manassa, Colleen,“The judgement hall of Osiris in the Book of the Gates”. RdE. 57, (2006): 109- 148.
Maspero, Gaston, Mémoires de Sinouhit, BiEtud. Le Caire: Imprimerie de L’Institut Français D’Archéologie Orientale, 1908.
 Meeks, Dimitri, Année Lexicographique Égypte Ancienne, vol. I. Paris: Cybele, 2'eme' édition, 1998.
  Mercer, Samuel, The Pyramid Texts in translation and commentary, vol. IV. New York, London, Toronto: Longmans, Green and Co, 1952.
  Meurer, Georg, Die Feinde Des Meurer Königs. Göttingen: Universitätsverlag Freiburg Schweiz Vandenhoeck & Ruprecht, 2002.
Mueller, Dieter, “An Early Egyptian Guide to the Hereafter”. JEA 58 (1972): 99-125.
Parkinson, R.B, Voices from Ancient Egypt. An Anthology of Middle Kingdom Writings. London: University of Oklahoma press, 1991.
Speleers, Louis, Textes des Cercueils du Moyen Empire Égyptien. Bruxelles: Depôt Avenue Marie-José, 159, 1946.  
Te Velde, Henk, Seth God of Confusion. Leiden: Brill, 1967.
Van Der Molen, Rami, A hieroglyphic dictionary of Egyptian Coffin texts. Leiden, Boston. Koln: Brill, 2000.
Vandier, Jacques, La Tombe de Ankhtifi et la tombe de Sebekhotep. Le Caire: Imprimerie de L’Institut Français d’Archéologie Orientale, 1950.
Zandee, Death as an enemy. Leiden: J. Brill, 1960.
 Zeidler, Jürgen, Pfortenbuch Studie, Teil. II. Wiesbaden: Göttinger Orientforschungen IV, 1999.
Arabic Thesis.
Abd El Kader, Inas Salem, “Manazer wa nesous sayed Makhloukat El Shar Fi el Alam El Akher - Asr El Dawla El Haditha 1705- 1540” Ph.D. diss., University of Alexandria, 2015.