Tell Heboua I (Tjarw) – North Sinai Recent discoveries from the 26th Dynasty

Author

Faculty of Archaeology- Ain Shams University, Egypt

Abstract

On the eastern bank of the Suez Canal in northwestern Sinai, at the site of Tell Heboua I near the actual town of el-Qantara East, the excavations have revealed a religious complex of Saite period consisting of temenos, temple, ceremonial palace, and a casemate foundation platform. This paper aims to shed new light on the architectural elements that appeared in Tell Heboua I, and prevailed in many contemporary deltaic sites during the 26th Dynasty.
Sur la rive orientale du canal de Suez au nord-ouest du Sinaï, dans le site de Tell Heboua I près de la ville actuelle d’el-Qantara Est, les fouilles ont révélé un complexe religieux de la période saïte composé de temenos, d’un temple, d’un palais cérémoniel et d’un soubassement à caissons. Cet article vise à mettre en lumière certains éléments architecturaux découverts dans le site de Tell Heboua I et qui ont prévalu dans de nombreux sites deltaïques contemporains au cours de la 26ème dynastie.
 
 

Keywords


Abd el-Alim, Elsayed. “the Casemate Foundation Platform of Tell Heboua I, North Sinai”, in The Delta Survey Workshop: proceedings from Conferences Held in Alexandria (2017) and Mansoura (2019), eds. A. Wahby and P. Wilson, 165-74. Oxford: Archaeopress Publishing Ltd, 2022. 
Abd el-Alim, Elsayed. “Tell Habua: new discoveries from the Saite period”, Egyptian Archaeology 56 (Spring 2020): 10-15.
Abd el-Alim, Elsayed. “Tell Heboua I et II. Enquête archéologique sur deux sites de la frontière orientale de l’Égypte à l’époque saïte” PhD diss., Sorbonne University, 2019.
Abd el-Maksoud, Mohamed. Tell Heboua: enquête archéologique sur la fin de la deuxième période intermédiaire et le nouvel empire à l'extrémité orientale du delta. Paris: Ministère des Affaires Etrangères, Editions Recherche sur les Civilisations, 1998a.
Abd el-Maksoud, Mohamed. “Tjarou, porte de l'orient”, in Le Sinaï durant l'antiquité et le moyen âge. 4000 ans d'histoire pour un désert, eds. Dominique Valbelle and Charles Bonnet, 61-65. Paris: Errance, 1998b.
Abd el-Maksoud, Mohamed. “Une nouvelle forteresse sur la route d’Horus. Tell Heboua 1986 (Nord- Sinaï)”, CRIPEL 9 (1987): 13-16.
Abd el-Maksoud, Mohamed. “Un monument du roi 'Aa-sh-r' Nhsy à Tell Haboua (Sinaï- Nord)”, ASAE 69 (1983): 3-5.
Abd el-Maksoud, Mohamed, and Dominique Valbelle, “Tell Héboua-Tjarou. L'apport de l'épigraphie”, RdÉ 56 (2005): 1-44.
Abd el-Maksoud, Mohamed, and Elsayed Abd el-Alim. “Les magasins royaux récemment découverts à Tell Heboua II – le khétem de Tjarou”, in Tell el-Herr. Varia I, NeHet 7 (2023): 1-41. (Forthcoming).
Abdel-Maksoud, Mohamed, Aiman Ashmawy Ali, Al-Sayed Abd el-Aleem, Hisham Hussein and Mustafa Nur el-Din. “The Excavation of 2009 at Tell Dafana”, in Tell Dafana Reconsidered: The Archaeology of an Egyptian Frontier Town. eds. François Leclère and Allan Jeffery Spencer, 130-134. London: British Museum Research Publication 199, 2014.
Baines, John. “Palaces and Temples of Ancient Egypt”, in Civilizations of the ancient Near East, I ed. Jack M. Sasson, 303-317. New York: Charles Scribner's Sons, 1995.
Bietak, Manfred, and Irene Forstner-Müller. “The Topography of New Kingdom Avaris and Per Ramesses”, in Ramesside Studies in Honour of K.A. Kitchen, ed. M. Collier and S. Snape, 23-51. Bolton: Rutherford Press, 2011.
Bonnet, Charles. “Palais et Temple dans la Topographie urbaine, les exemples du Bassin de Kerma”, RdE 45(1994): 41-48.
Brissaud, Philip. “La structure elliptique: un aménagement énigmatique, contemporain des tombes royales”, in Tanis. Travaux Récents sur le Tell Sân el-Hagar 2. eds. Philip. Brissaud and C. Zivie-Coche, 53-107. MFFT 1997-2000, Paris: Éditions Noêsis, 2000. 
Brissaud, Philip. “Tanis”, DossArch 213 (1996): 66-75.
Brissaud, Philip. “Rapport sur la campagne d’automne 1995 (XLIIe campagne)”, BSFFT 9 (1995): 15-37.
Brissaud, Philip. “Les Fouilles dans le Secteur de la nécropole royal (1984-1986)”, CahTan  I (1987(: 7-44.
Champollion, Jean-François. Lettres écrites d’Égypte et de Nubie en 1828 et 1829. Paris, 1833.
Clédat, Jean. “Notes sur l’isthme de Suez”, BIFAO 18 (1921): 184- 85.
Colin, Frédéric. “Le «Domaine d’Amon» à Bahariya de la XVIIIe à la XXVIe dynastie: l’apport des fouilles de Qasr ‘Allam”, in La XXVIe dynastie. Continuités et Ruptures. Promenade saïte avec Jean Yoyotte. ed. D. Devauchelle, 47-84. Paris: Cybèle, 2011.
Dominique Valbelle, Mohamed Abd el-Maksoud, and J.-Y. Carrez-Maratray. “Ce nome qu’on dit tanite”, EtudTrav 26 (2013): 699-712.
Dorner, Josef.  “Die Topographie von Piramesse- Vorbericht”, AgLev 9 (1999): 77-83.
Fougerousse, J.-L.  “L’édifice en Briques Crues”, in Les nouvelles fouilles de Tanis 1929-1932, ed. Pierre Montet, 76-88. Paris: Les Belles lettres, 1933.
Gardiner, Alan H. “The Geography of the Exodus: An Answer to professor Naville and Others”, JEA 10 (1924): 87-96.
Gutbub, Adolphe. “Remarques sur les dieux du nome tanitique à la Basse-Époque (suite)”, Kêmi 17 (1964): 35-60.
Hansen, Donald P. “Mendes 1965 and 1966. I. The Excavations at Tell el Rub'a”, JARCE 6 (1967): 5-16.
Holladay, John S. Tell el Maskhuṭa. Preliminary Report on the Wadi Tumilat Project 1978-1979, Cities of the Delta III, American Research Center in Egypt Reports, Vol. 6. Malibu: Udena Press, 1982.
Kemp, Barry J. “The Palace of Apries at Memphis”, MDAIK 33 (1977): 101-108.
Leclère, François. Les villes de Basse Égypte au Ier millénaire av. J.-C. analyse archéologique et historique de la topographie urbaine, BdE 144, Le Caire: IFAO, 2008.
Leclère, François. “La ville de Saïs à la Basse Époque”, Egypte 28 (2003): 13-38.
Leclère, Francois, and Alan Jeffery Spencer. Tell Dafana Reconsidered: The Archaeology of an Egyptian Frontier Town. London: British Museum Research Publication 199, 2014.
Macramallah, M. R. “Une Forteresse du Moyen Empire à Abou-Rawach”, ASAE 32 (1932): 161-73.
Minault-Gout, A., Nathalie Favry, and Nadia Licitra. Une résidence royale égyptienne, Tell Abyad à l'époque ramesside, Paris, 2012.
Montet, Pierre. “Les fouilles de Tanis en 1933 et 1934”, Kêmi 5 (1935-1937): 1-18.
Montet, Pierre. “Les nouvelles fouilles de Tanis”, CRAIBL 76 no. 3 (1932): 227-33. 
Muhs, Brian, “The Great Temenos of Naukratis”, JARCE 31(1994): 99-113.
Mustafa, I.A. “Tell Fara’on-Imet”, BCE 13 (1988): 14-22.
Naville, Edward. Store-City of Pithom and the Route of the Exodus. London: Egypt Exploration Society. Excavation Memoirs 1, 1885.
Nielsen, Nicky, Valentina Gasperini, and Mandy Mamedow. “Preliminary Report on the First Season of the Tell Nabasha Project, Autumn 2015”, AgLev 26 (2016): 65-74.
O’Connor, David. “Mirror of Cosmos: The Palace of Meremptah”, in Fragments of a Shattered Visage, Proceedings of the International Symposium of Ramesses the Great, ed. Edward Bleiberg and Rita E. Freed, 167-198. Memphis: Memphis State University, 1991.
O'Connor, David. “City and Palace in New Kingdom Egypt”, CRIPEL 11 (1989): 73-87.
Peet, Thomas Eric. Egypt and the Old Testament. Liverpool: University Press of Liverpool, Hodder & Soughton, 1922.
Petrie, W. M. Flinders. The Palace of Apries.Memphis II. London: British School of Archaeology in Egypt and Egyptian Research Account 17, 1909.
Petrie, W. M. Flinders, Tanis II – Nebesheh (Am) and Defeneh (Tahpanhes), London: Egypt Exploration Society. Excavation Memoirs 4, 1888.
Petrie, W. M. Flinders, Naukratis I, London: Egypt Exploration Society. Excavation Memoirs 3, 1886.
Porter, Bertha, Rosalind Moss, Ethel W. Burney, and Jaromír Málek. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings. Oxford: Griffith Institute, Clarendon Press, 1927-1952.
Pusch, Edgar. “Piramesse”, in The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt, Vol. 3, ed. Donald B. Redford, 48-50. Oxford: Oxford University Press, 2001.
Pusch, Edgar, “Vorbericht über die Abschlusskampagne am Grabungsplatz Q IV 1997”, AgLev 9 (1999): 17-37.
Redford, Donald B. “Report on the 9th Season of Excavation at Tell el-Rub'a/Mendes”, ASAE 75 (1999-2000): 17-23.
Roeder, Guenther. Naos. Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire, Nos 70001 – 70050. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1914.
Ruszczyc, B. “Le temple d’Amasis à Tell Atrib”, EtudTrav 9 (1976): 118-127.
Sagory, T. “Note sur une forme originale de poterie de la Troisième Période Intermédiaire: le Nichoir Suspendu”, BSFFT 14 (2000): 29-39.
Schneider, H.D. “Gleanings in the Egyptian Collection at Leiden I, Four Stelae”, OMRO 52 (1971): 8- 21.
Seton-Williams, M.V. “The Tell El-Farâ'în Expedition, 1968”, JEA 55 (1969): 5-22.
Shendi, H. E., and Akram. M. Aziz. “Discovery of an ancient pharaoh’s temple on the Horus military road, Northern Sinai, Egypt”, Arabian Journal of Geosciences (Impact Factor: 1.22); 3(3) (2009): 249-55.
Somaglino, Claire. “Du magasin au poste-frontière dans l’Égypte ancienne: étude lexicographique du vocable ” PhD diss., Sorbonne University, Paris, 2010.
Sourouzian, Hourig. Les Monuments du Roi Mérenptah. Mayence: Philipp von Zabern, 1989.
Spencer, Alan Jeffery. The Delta Survey 2009-2015. London: Egypt Exploration Society. Excavation Memoir 112, 2016.
Spencer, Alan Jeffrey. The Excavations at Tell el-Balamun (1991-1994). London: British Museum Press, 1996.
Spencer, Alan Jeffrey. Brick Architecture in Ancient Egypt, Warminster, Aris & Phillips 1979a.
Spencer, Alan Jeffrey. “The brick foundations of Late Period peripteral temples and their mythological origin” in Glimpses of Ancient Egypt. Studies in Honour of H.W. Fairman. eds. J. Ruffle, G. Gaballa and K. Kitchen, 132-37. Warminster: Aris & Philips, 1979b.
Spencer, Neal. Kom Firin II, The Urban Fabric and Landscape. London: British Museum Research, 2014.
Stadelmann, Rainer. “Tempelpalast und Erscheinungsfenstet in den Thebanischen Totentempeln”, MDAIK 29 (1973): 221-242.
The History of Herodotus, translated by. G. C. Macaulay, London, New York: Macmillan and Company, 1904.
Török, László. The Kingdom of Kush, Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization, Leiden: Brill, 1997.
Traunecker, Claude. “Les "temples hauts" de Basse Epoque. Un aspect du fonctionnement économique des temples”, RdE 38 (1987): 147-62.
Traunecker, Claude. “Essai sur l’histoire de la XXIXe dynastie”, BIFAO 79 (1979): 395- 436.
von Bissing, F. W. “Naukratis”, BSRAA 39 (1951): 33-82.
Wilkinson, John Gardner. Modern Egypt and Thebes I. London: Cambridge University Press, 1843.
Wilson, Karen L. Cities of the Delta: Preliminary Report on the 1979 and 1980 Seasons. Mendes. American Research Center in Egypt Reports: Undena Publications, 1982.
Wilson, Penelope. The Survey of Saїs (Sa el-Hagar) 1997-2002, London: Egypt Exploration Society. Excavation memoir 77, 2006.
Yoyotte, Jean. “Les Contacts entre Egypte et Grecs (VIIe-IIe Siècles avant J.-C): Naukratis, ville égyptienne”, ACF (1994-1995): 669-682.
Zivie-Coche, Christiane. “Statues et autobiographies de dignitaires. Tanis à l’époque ptolémaïque”, in Tanis, Travaux récents sur le Tell Sân el-Hagar 3, 312-14. Paris: Éd. Cybèle, 2004.